la différence entre l usine de planification